! توقف عن ذلك
! إذا بدأت بالغناء ، فسيوبخك والدي
آمل أن يسير يومك بشكلٍ جيد ، يا صاحب الجلالة
توقف عن كونك رسميًا جدًا
ارفع رأسك
..لدي معروفٌ أود طلبه منك
أيها المعلم الملكي ، هايني
إنه يومٌ سلمي آخر في غلانزريش
الطقس رائع ، ولكن أشعر بالملل الشديد يارجُل
! أيها الأحمق
جلالة الملك لديه بعض الضيوف المهمين الذين سيصلون اليوم
.. أوه ، هذا صحيح! حسب ما أذكر
هذا يبدو مُبهرجًا إلى حدٍ ما
..ملك مملكة رومانو
لقد ركز على تعزيز قواتهم العسكرية في السنوات القليلة الماضية
..الغرض من هذه الرحلة
كان للتفتيش عن لغم بالقرب من حدودنا ، أليس كذلك ؟
أجل
نحن بحاجةٍ إلى تعزيز علاقتنا المواتية كحلفاء لهم
لنذهب ، يا إرنست
..كولي عهد لمملكة غلانزريتش
يجب علي أن أتفقد بنفسي أحوال ملك مملكة رومانو
الأميران التوأم من مملكة رومانو؟
أجل
، الأميران الذان رافقا ملك مملكة رومانو في هذه الرحلة
، الأمير إيفان والأمير يوجين ، سوف يقيمان هنا في القصر
بينما يقوم الملك بجولته التفقدية
كم تبلغ أعمارهم؟
أعتقد بأنهما أصغر منك بعام ، أيها الأمير ليخت
توأمان أصغر منا ، هاه ؟
نظرًا لأنهما قريبان من عمرك ، آمل أن تصبحوا جميعًا أصدقاء
..أ-أ
..أصدقاء
فرك فرك فرك
أيها الأمير كاي ، لمَ أستوليت على يدي فجأة ؟
..أخي
، لأنه يبدو مخيفًا ولا يمكنه التحدث جيدًا
لم يكن قادرًا على الاقتراب من الآخرين حتى الآن
فرك فرك فرك
، عندما يغلب عليه القلق أو الفرح
لا يمكنه أن يبقى هادئًا إلا بفرك شيءٍ ليّن
وهل أنت تمتلك أي أصدقاء يا أخي برونو ؟
..كلا ، لا أمتلكهم
ولكن حتى دون إمتلاكي أي أصدقاء
..طالما لدي مُعلمي الحبيب بجانبي
لا أحتاج شيئًا أكثر من ذلك
مُعلمي مُعلمي مُعلمي مُعلمي مُعلمي
أليس كذلك ، يا مُعلمي ؟
كآبة
هذا كثير
أعتقدت بأننا لن يكون لدينا أصدقاء كالأشخاص العاديين ، بما أننا أمراء
أنا سأرحب بسرور بجميع الفتيات اللطيفات
اللاتي تودين مصادقتي أيًا كن
.."إنهما ليسا "فتيات لطيفات
ولكن على ما يبدو ، عندما كانا أصغر سنًا
كانا لطيفين لدرجة أنهم كانوا يطلقون عليهما اسم ملائكة مملكة رومانو
ماذا ؟ إنهما ملائكة مثلي ، إذًا سننسجم مع بعضنا جيدًا
.. والآن إذًا
دعونا نحيّي أمراء مملكة رومانو
دقدق دقدق دقدق دقدق
..سررت بلقائكم
مرحبًا بكم في مملكة غلانزريتش الحاكمة
.. الشرف لنا
يا أمراء مملكة غلانزريتش
هل هذا ما أعتقدتم بأنني سأقوله؟
ماذا ؟
لم نأت إلى هنا لأننا أردنا ذلك
لاتزعجوا أنفسكم بمحاولة تكوين الصداقات معنا
ولي عهد مملكة رومانو ، إيفان ألكساندروفيتش رومانو
يجرح مشاعر أي شخص يحاول التواصل معه
الأمير المِطواة
المِطْوَاة : السكين الصغير القابل للطيّ
الأمير المِطواة
دعونا نتخطى الرسميات
! هذا مُزعج
الأمير الثاني لمملكة رومانو ، يوجين ألكساندروفيتش رومانو
السلبي دائمًا ، الأمير ذو الجانب المُظلم
الأمير ذو الجانب المُظلم
سمعت بأنك أكبر الأمراء سنًا ، لكنك ولدٌ صغير
! أنا لست أميرًا ولا ولدًا صغيرًا
همف
! مُعلمي
هايني هو مُعلمنا الملكي
كلا ، هذا غير صحيح
..أنا المعلم الملكي لجميع الأمراء
المتواجدين في هذه الغرفة
المعلم الملكي لنا جميعًا؟
..لقد أمرني جلالة الملك فيكتور رسميًا
أن أكون بمثابة المعلم الملكي لأمراء رومانو
بينما يقيمون في القصر
سنبدأ دروس المجموعة غدًا
دروس المجموعة ؟
أجل ، هل هناك مشكلةٌ في ذلك؟
! إنها مشكلةٌ كبيرة
،أخبرنا والدنا أن ملك غلانزريتش ، المعروف أيضًا باسم إله الحرب
..سيكون لديه الدروس المناسبة التي أُعدت من أجلنا ، نحن الأمراء والورثة
لعرش مملكة رومانو
هذا صحيح
جميعًا بصفتكم ورثة ملكيين محتملين ، هل لنا أن نحظى بالمرح في المجموعة الدراسية معًا ؟
المرح تقول ؟
.. حسنًا ، حسنًا
لاتكن مُنغلقًا هكذا
بما أننا جميعًا نسعى من أجل عروشنا المعنية ، فلننسجم معًا
نحن لسنا نفس الشيء
..أعتقد بأنني أستطيع أن أرى بأن الأمير الثاني
والأمير الثالث كمرشحين محتملين يستحقان العرش
..لكن الأميرين الرابع والخامس
هل تعتقدان أنه بإمكانكما أن تكونا ملوكًا ؟
مهما نظرت فلن تكونا سوى عديمَي فائدة لأجل شغر منصب الرابع والخامس للأبد
..ليونهارد .. ما يعنيه بذلك هو
..(همس) ، (همس)
! ماذا ؟ ماذا قلت ؟ أتحداك أن تقول ذلك مرةً أخرى
..رد فعلك متأخر
سأقولها بقدر ما أريد ، أمراء إحتياط للأبد
..إهدءآ .. إهدءآ
توقف عن ذلك ، إيفان
ليس من الجيد القتال
الحديث مع الأمير الاحتياطي للأبد رقم أربعة
هو مجرد مضيعة للوقت
سمعتَ ماقاله ، والآن اعذرانا
.. ليونهارد
ما هي مشكلتهما هاذان الإثنان ؟
كنت أحاول أن أكون صديقهما
! الآن أنا أكرههما بقدر ما أكره الجزر
لا أعتقد أن بإمكاني أن أكون صداقةً معهما أيضًا
حتى أنهما سخرا من الأستاذ
، صحيحٌ بأنهما كانا وقحين في معاملتهما
لكن ألم نكن مثلهما ؟
عندما علمنا بأننا سنحصل على مدرس ملكي جديد
ألم نفعل المِثل ؟
كنا في غاية الوقاحة معه في البداية
أليس ربما ذلك لأنه يكون من الصعب على أي شخص قبول شيء جديد في البداية
.. أخي برونو
برونو مُحق
أعتقد بأن إيفان ويوجين يشعران بالتوتر فقط
.. حسنًا إن قلتم ذلك يا أخوتي
هذا صحيح
إنهما ملائكة مملكة رومانو بعد كل شيء
ربما لديهما جانبٌ لطيفٌ أيضًا
، نحن واضحون ، حتى وإن كنتم أمراء أكبر سنًا منا
فلا نخطط لإظهار أدنى قدر من الاحترام لكم
ليسا لطيفين على الإطلاق
إنهما شياطين
ضحكات شيطانية
..أصحاب السمو
اجتمعوا من فضلكم
أيها المُعلم ، لماذا المبارزة ؟
المبارزة هي فنٌ قتالي يضم القدرة على التحمل والتقنية والذكاء
بدت فرصةً مثالية لمراقبة مهارات الأمير إيفان والأمير يوجين
أيها الأمير الإحتياطي رقم أربعة إلى الأبد ، حاول ألا تبكي عندما تخسر
! الشخص الذي سيخسر هو أنت
حارٌ جدًا
..أولًا ، الأمير يوجين
خصمه سيكون الأمير ليخت
حسنًا
آمل أن تأخذ الأمر بسهولة معي ، يا يوجين
هل تتجاهلني؟
.. حسنًا إذًا
ابدءآ
أوه ؟ هل هناك خطأ؟
! مباراتنا لم تنتهي بعد
.. أجل ، أجل
يمكنك نيل النصر
.. آه ، حسنًا
إذًا أعتقد أنه لابأس بذلك معي
! لقد استسلم
من هو الأقوى من بينكم ؟
سأقوم بهزيمته
سأقاتل من أجل شرف مملكة رومانو
كما تريد
ألم تسمعني ؟
قلت بأنني أريد أن أُحارب الأقوى من بينكم
وليس الأمير الرابع الخاسر
هاه ؟ ماذا قُلت ؟
! أيها الأمير إيفان
.. عندما يتعلق الأمر بالمبارزة ، فإن الأقوى هو
الأمير ليونهارد بلا شك
ما باليد حيلة
سوف أواجهك
إبدءآ
انظر ! هناك قطة تقوم برقص الهوباك
*تشبه بالرقصة الشعبية*
قطة ؟ أين ، أين ، أين ؟
(لمسه)
الأمير إيفان يفوز
! هذا ليس عدلًا
، كنت أعقد عليك بعض الآمال بما أنك أحد أبناء فيكتور ، إله الحرب
ولكن يبدو أنك تجلب العار على هذا اللقب
ماذا قلت ؟
لست أكثر من الأمير الرابع
.. لماذا أنت
! أنت أمير جرس الفلفل الأسوأ حتى من الجزر
ماذا ؟
أجل ، ماذا ؟
..-ما
أنتما بحاجة إلى درس
..-ما
كلاكما اهدئا رجاءًا
الأمير إيفان ، الأمير يوجين
، بمثل هذا السلوك في مواقف مثل تلك
ستصنعان العديد من الأعداء غير الضروريين فقط
هذا صحيح .. آمل أن تكون قد تعلمت درسك
.. أيها الأمير ليونهارد
قال الأمير إيفان إنه سيحارب من أجل شرف مملكة رومانو
استخدام أي وسيلةٍ ضرورية للفوز
هي استراتيجية قابلة للتطبيق
هل أنت منحازٌ إلى جانبه ياهايني ؟
! لكنك معلمنا الملكي
، أعتقد بأنني ذكرت هذا من قبل
.. أنا
مدرسٌ ملكي لكم جميعًا
، من أجل أن نواصل التعايش
من المهم جدًا بالنسبة لنا أن نكون صادقين مع بعضنا البعض
.. أعطيكم جميعًا هذه المهمة
! ماذا
مَهمة ؟
أود من أمراء غلانزريتش وأمراء رومانو
أن يُعدوا لشكل من أشكال الترفيه
الترفيه ؟
تقصد ، مثل عرض ترفيهي ؟
في الصميم
لايهم ماذا يكون
أرجو منكم العمل معًا لتقرير ماذا سيكون بالتحديد
من تعتقد بأننا نكون؟
هذا غبي
، أعتقد بأنني قد أبلغتكما يا صاحبي السمو
بأنني مدرسكما الملكي
هذا درس
لا تقلق
لقد تلقيت بالفعل موافقة الملك فيكتور
! أنا لن أفعل هذا
حسنًا ، أدرك بأن هذا ربما يكون وقتًا صعبًا لمناقشة ذلك
ولكن هل لدى أي شخصٍ منكم أي أفكار جيدة ؟
-يمكننا أن نضع لمسةً عصرية على شيء تقليدي ، و
، طالب الشرف والكمال
لكن أليس مرنًا جدًا بالنسبة لشخصٍ بتلك الصفات ؟
كيف تجرؤ على التحدث بهذه الطريقة عن أخي ؟
لابأس بذلك ، ليونهارد
-لكن لأدافع عن نفسي ، فأنا أرى نفسي مرنًا جدًا
مطلقًا ، أنت أكثر عنادًا عندما يتعلق الأمر بذلك
! لاتتحدث أنت
على كل حال ، هذه مسؤلية مهمة كلفنا بها المعلم
-دعونا جميعًا نقول فقط ما الذي يتبادر إلى ذهننا أولاً و
! هذا هُراء ، أرفض ذلك
لقد أخبرنا والدي دائمًا
بأننا لا نحتاج أكثر من فنون القتال والعلوم الأكاديمية
، أيها المعلم الملكي ، إذا واصلت فرض هذه الدروس التافهة علينا
فسأطلب من والدي بألا يُشركنا في ذلك
لنذهب
على هذا المعدل ، ألن نكون نحن الأربعة أفضل حالاً في اختيار ما سنقوم به بخصوص هذا العرض التقديمي؟
أنا متأكدٌ تمامًا بأنني طلبت منكم الستة جميعًا التوصل إلى شيء معًا
أصحاب السمو ، أتوقع منكم أشياء عظيمة
! أعيننا قد تقابلت للتو
المُعلم يتوقع أشياء عظيمةً مني؟
إلتقت عيناه بعينيَّ أيضًا
وأنا أيضًا
.. المُعلم يتوقع أشياء عظيمةً مني
لا يمكن أن يكون هناك شرفٌ أكبر كطالبٍ لديه
! ليونهارد
أعلم أن هذا يبدو غير ملائم ، ولكن اذهب إلى إيفان مرةً أخرى
وحاول إقناعه بالمشاركة
.. إيه ... إذا كنت تصر على ذلك يا أخي
سأذهب لأحاول إقناع يوجين
أخي كاي ، تعال معي
حسنًا
ليخت قم بمرافقة ليونهارد
ما باليد حيلة
حسنًا جميعًا ، دعونا نفعل ذلك
! أجل
هذا لا يكفي ... أحتاج إلى مزيد من التقدم
أنت لا تعرف أبدًا متى يصمت يا ليو
سأستخدم مهاراتي الاجتماعية لأكون صديقًا له
سأنهي الأمر في لمح البصر
آسفٌ لإزعاجك أثناء التدرب
إذًا إيفان ، ما هي التقاليد المُتبعة في مملكتك الآن ؟
ماذا تريد؟
، حسنًا أنت تعرف ، إذا كان هناك شيءٌ مثيرٌ للإهتمام
اعتقدت بأنه يمكننا أن نقوم به لأجل الحدث الترفيهي
أخبرتك أنني لا أريد الإختلاط في أي جزء في هذا
ماذا .. أنت لا تزال عالقًا في المواد الإضافية ؟
! ليو ، انتظر
هذا الكتاب استخدمته منذ فترةٍ طويلة
أستخدم هذا حاليًا
ما هو كل هذا؟
لمَ كل تلك الأرقام والإنجليزية والرموز الغريبة تختلط معًا جميعًا بهذا الشكل ؟
ما الذي تخطط له مملكتك بخلط كل هذه الأشياء معًا ؟
رقم أربعة ... أنت غبيٌ للغاية ، أليس كذلك؟
! لستُ غبيًا
أنا مؤهلٌ مثل أي شخصٍ آخر لأكون في خط التتابع لتولي العرش
! لا تُقلل من شأني
هل تريد القتال ؟
أقبل بكل سرور
لماذا أتينا إلى هنا حتى ؟
..أوه ، أيها الأمير إيفان
لقد كبرتَ كثيرًا
! صاحبة الجلالة
! جدتي
أشكركِ بتواضع على دعوتنا إلى هنا
أنا سعيدةٌ جدًا برؤيتك
ماذا عن إحتساء كأسٍ من الشاي؟ يجب عليكما الانضمام إلينا أيضًا ، ليونهارد وليخت
بالطبع ، يا جدتي
حسنًا ، أثناء ذلك سأقفز مباشرةً في موضوع العرض الترفيهي
أيها الأمير إيفان ، أرجو أن تخبرني بأي نوعٍ من الحلويات التي تفضلها
ماذا ؟
أنت تعرف ، الحلويات
..ماذا كانت ياترى ؟ الحلويات التي أعجبتك كثيرًا
.. تشوكي ..
تشوكي ؟ ماهو هذا ؟ ماذا يكون "التشوكي"هذا ؟
لاشيء
، يُشرفني دعوتك
ولكن لدي عملٌ علي إنجازه ، لذا أستميحك عذرًا
ماذا ستكون أفضل طريقة لإقناع يوجين بالمشاركة؟
.. قبل ذلك
سيكون من الأفضل لو استطعنا التحدث أكثر عن بعضنا البعض
معك حق
بالتفكير في الأمر ، أنا بالكاد أعرف أي شيء عن هذين الإثنين
! أخوتي
! أديل
هل رأيتِ الأمير يوجين؟
ذلك الرجل اللطيف ؟
لطيف ؟
نعم ، تعال معي
.. إنه جيد
شادو يبدو سعيدًا جدًا
يُغني ؟
تشوكي ... تشوكي ، هاه ؟
حسنًا ، أنا بكامل إستعدادي اليوم
أستاذ ، أنا آسفٌ لأنك مضطرٌ لمرافقتي دائمًا
على الإطلاق ، هذا درسٌ خارجي مهمٌ جدًا بالنسبة لك
بالطبع سأرافقك
! ريتشي
أنت لطيفٌ جدًا
لقد جئنا إلى هنا اليوم على أمل رؤيتك
دعنا نتحادث لساعات مثل آخر مرة
أنا سعيد
سأتأكد من تقديم أفضل خدمة على الإطلاق من أجل الثلاث سيدات الجميلات
(تحديق)
تحديق
آسفٌ بشأن ذلك ، هل تريد الطلب المعتاد ؟
نعم من فضلك
استمتع بزيارتك
سيدي المالك ، هل يمكنني الحصول على طلب من القهوة والكعكة الإسفنجية ، من فضلك؟
لك ذلك
ريتشي ، ستتغير قائمة الحلوى لأخرى جديدة إبتداءًا من الغد ، لذا ألق نظرةً عليها
.. أوه ، نعم . بالحديث عن الحلويات
هل تعرف حلوى يبدو نطقها مثل "تشوكي"؟
تشوكي؟
! نعم تشوكي
..تشوكي ... أوه ، ربما تكون تلك
هل تريد مني أن أصنع لك بعضًا منها ؟
! أنت مدهشٌ سيدي المالك
! من فضلك
ليونهارد ! كيف تسير الأمور معكم ؟
هل تمكنتما من إقناع إيفان؟
الشيء الوحيد الذي حصلت عليه من محادثتنا هو أنه أحمقٌ كبير بعد كل شيء
هكذا إذًا .. لقد حققنا بعض التقدم هنا
ماذا ؟
على الرغم من مظهره ، يوجين مغني جيد للغاية
جيدٌ في الغناء؟
لذلك كنت أفكر في أننا يمكن أن نعزف جميعًا على الآلات الموسيقية ويقوم يوجين بالغناء
ماذا ؟ الآلات ؟
هل لدينا ما يكفي من الوقت للتدريب الآن ؟
أنا لست جيدًا أبدًا
في تلك الحالة ، يجب أن تغني أيضًا ، يا ليونهارد
يمكننا جميعا الغناء ، مثل الجوقة
ماذا ؟ الجوقة؟
تبدو ممتعة .. الجوقه
! ليخت
أعتقد بأنه يمكننا فعل ذلك
وهذا يعني .. أن العقبة الوحيدة أمامنا هي إيفان
نعم ، قد لا يستمع لنا أمير جرس الفلفل الأخضر الوقح ذاك
كلا .. قد يستمع إذا نجحت الأمور
هل وجدت شيئًا ما؟
حسنًا .. فقط اتركو أمره لي
طعام اليوم كان لذيذًا للغاية
.. لا أستطيع الإنتظار من أجل الحلوى
! ها قد أتت
شكرًا لإنتظاركم
ليخت ؟ لمَ أنت من يخدم بتقديم الحلوى؟
الأمير إيفان والأمير يوجين
.. أقدم لكما حلوى اليوم
.. الشيء "تشوكي" الذي ذكرته اليوم
تقصد به هذه الدوناتس المحشوة ، أليس كذلك؟
.. حلوى تقليدية يحبها جميع مواطني مملكة رومانو
الدوناتس المحشوة
لا أريد ذلك
حقًا ؟ إذًا هذا جيدٌ بالنسبة لي
لكنني أفهم رغبتك في تناول شيءٍ كهذا
يا رفاق ربما تناولتم الدوناتس المحشوة في مرحلة ما وشعرتم بتحرك مشاعركم أليس كذلك ؟
تناول طعام مثل هذا يكون لذيذًا حقًا
لكن ليس لدينا العديد من الفرص لتناوله في القصر
..لهذا السبب
لقد أعددت أيضًا بعض الأشياء التي تُشكل مزيجًا لائقًا تمامًا مع الدوناتس المحشوة
! تفضلوا ، استمتعوا
.. بلع
.. ارتعاش ، ارتعاش ، ارتعاش ، ارتعاش
! انتظر لحظة
هناك شرطٌ واحد قبل أن تتمكن من تناوله
قررنا أننا سنقوم بالغناء لعرضنا الترفيهي
ماذا ..؟
، إذا كنت تريد أن تأكل ذلك الآن
عليك أن تعد بأنك لن تتخلف عن التدريب غدًا مهما حدث
في المقابل ، سأُعد لك بعض الدوناتس المحشوة الطازجة مرةً أخرى لاحقًا بعد إنتهاء التدريب
وتارت زاخا (كعك الشكولاتة) بقدر ماتريد
هل يمكنني تناول كعك الشوكولاتة بقدر ما أريد ؟
ماهذا ؟
هل سأكون قادرًا على تناول البعض أيضًا ، ليخت
! ليو ، اخرس
! لاتمزح معي
الضعيف فقط من سيغني
ومن برأيك ستنطلي عليه مثل تلك الخدعة الطفولية من الأساس ؟
قضم
!! يوجين
(قضم)
هاقد تقرر الأمر ، نراكم في التدريب غدًا
! كانت تلك خدعةً دنيئة ، أيها الخامس
حسنًا ، تناولوها أنتم أيضًا يا إخوتي
مرحى ، شكرًا على الطعام
شكرًا على الطعام
..هذه لي
هايني ! لقد أحضرت لك وجبةً خفيفة
إنها دونتس محشوة من مملكة رومانو
هذه لي ؟
شكرًا جزيلًا لك
إنه في خضم ذلك مرةً أخرى
لماذا يحاول بجد من أجل ذلك ؟
أعتقد أنه لنفس السبب الذي لديك ، أيها الأمير ليونهارد
ماذا ؟
لديك أشياء تحاول بذل جهدك من أجلها بشدة أيضًا ، أليس كذلك؟
..نعم هناك
الآن ، هو حفظ جدول الضرب
إنه بالضبط نفس الشيء
لقد فهمت
ليلةً سعيدة
! أوه ، لقد أتيا
.. الأمير إيفان ، الأمير يوجين
صباح الخير
أجل
، والآن ، بعد أن أصبحنا جميعًا هنا
سوف أوزع النوتات الموسيقية
الأمير في قصر الأشواك"؟"
يا لها من أغنيةٍ جميلة ، لماذا اخترتها بالتحديد؟
في الواقع ، سمعنا الأمير يوجين
وهو يُغنيها
هل هذا صحيح؟
! لا أعرف ما الذي يتحدثون عنه
لديك صوتٌ جميل في الغناء حقًا
أولاً ، سنبدأ ببعض التمارين الصوتية
الأمير إيفان ، الأمير يوجين ، هل سبق لكما القيام بتمارين صوتية من قبل؟
! بالطبع لم نفعل
الموسيقى والغناء ليست أكثر من تسلية للأشخاص الفاسدين
أوه ، هل هذا ما تعلمتماه ؟
.. أجل
لقد فهمت
حسنًا إذًا ، سأُستمر في ذلك بطريقتي الخاصة
قف مع ساقيك بعرض الكتفين ، كوقفة أساسية
والآن ، أرجوا أن تكررو من بعدي
سأبدأ من تلك النوته
.. واحد ، اثنان ، ثلاثة ، و
! انتظر لحظة
هل من المفترض أن تكون نغمة أغنية "تاج سويل" هذه مؤلمةً للغاية؟
أنا آسفٌ جدًا
كان يجب علي أن أدعكم جميعًا تسمعون ماتبدو عليه نغمة "تاج سويل" في البداية
هل يمكن لأي منكم أن يغني "تاج سويل"؟
! أجل
أعتقد أنني أستطيع ذلك أيضًا
في هذه الحالة ، أيها الأمير يوجين أرجو أن تنضم إليهم رجاءًا
! .. ماذا
.. استعداد ، هيا
تخيلت العالم الذي رأيته في أحلامي
أيها الأمير يوجين ، أرجو منك الغناء بصوتٍ أعلى قليلًا. من بطنك
والباب قد أُغلق من قبل أن أتمكن من إخبار أحد
إذا رفعت يدي عاليًا ، ، السماء تبدو بعيدة جدًا
عندما أنظر لأعلى ، الأيام لا تبدو مختلفة
هذا صحيح .. يوجين جيدٌ حقًا
هذا وهو لم يتلقى أي دروسٍ مناسبة ؟
أجل ، يوجين لديه الموهبة
..كما نشعر طول الطريق ، دعونا نجمع قلوبنا
إذًا ، دعونا نحاول مرةً أخرى
تخيلت العالم الذي رأيته في أحلامي
والباب قد أُغلق من قبل أن أتمكن من إخبار أحد
في الوقت الحالي ، لا تقلق بشأن الحفاظ على النغمة
الأهم هو أن تحظى بالمتعة أثناء الغناء
إذا رفعت يدي عاليًا ، ، السماء تبدو بعيدة جدًا
.. عندما أنظر لأعلى
مهلًا ! أنت تغني بصوت عالٍ لدرجة أنني لا أستطيع سماع المجموعة
ناهيك عن أنني أظل أُسحب في سياق نغمتك
! أعتذر لأجل ذلك
حسنًا ، حسنًا .. هذا هو الدرس الأول لإيفان
أعتقد بأن أهم شيء هو أنه يحظى بالمتعة
..في حالتي ، بدأت أمارس الدندنة
جنبًا إلى جنب مع بعض الآلات الموسيقية ، ومن ثم تحسنت
إيفان ، ستكون على مايرام أيضًا إذا واصلت العمل بجد
..أجل ، مثل الطريقة التي تتدرب بها
في المبارزة كل يوم حتى تغرق في العرق
إذا واصلت العمل بجد ، ستتحسن في وقتٍ من الأوقات بالتأكيد
أنت تسمي هذا عملًا جادًا ؟
تحتاج إلى العمل بجديةٍ أكبر
وكأن الأمر كذلك
مهلًا ، إلى أين تذهب ؟
.. أيها الأمير إيفان
هل قلت شيئًا لم يكن ينبغي عليَّ قوله ؟
بدا الأمر وكأنها نصيحةٌ جيدة ، لكنه ربما فكر في الأمر بطريقة خاطئة
ربما لم تكن الصياغة صحيحة
ولكن هذا لا يبرر له الغضب والمغادرة هكذا فجأة
أنا لا أفهمه على الإطلاق
.. مخطئون
الأمر ليس كذلك
على الأغلب .. هذا له علاقةٌ بوالدي
مالذي تعنيه بذلك ؟
إيفان يعمل بجدٍ دائمًا ، إنه يعمل بجد في كل شيء
إيفان متفوقٌ في ألعاب القوى ومن الناحية الأكاديمية ... وفي كل شيءٍ حقًا
ولكن أبي يقول له دائمًا بأن هذا ليس كافيًا
إنه يطمح لشيءٍ أكبر
إنه لا يعترف أبدًا بإيفان
هكذا هو الأمر إذًا
إنه لأمرٌ محزن ، عندما تُرفض من قِبل أكثر شخص تود منه الإعتراف بك
.. أجل
.. ولهذا السبب يبدو يائسًا
أخي ليو ؟ هل أنت بخير ؟
ماذا ؟
!! ليو
يبدو أنه لم يُصب بأذى ، هذا هو الطابق الأول بعد كل شيء
ماخطبه ؟
أين أنت يا إيفان ؟
! إيفان
دعنا نتحدث ، يا إيفان
ابق بعيدًا ! ليس لدي شيء لأتحدث به معك
.. في الماضي ، قام معلم بمطاردتي مثل الآن
عندما لم أستطع القيام بأي شيء في دراستي
! إنه المُعلم هايني
! وماذا في ذلك ؟ لا شأن لي بهذا
! انتظر يا إيفان
! أقول لك انتظر
إذا كنت لن تتوقف ، فما باليد حيلة
تحتاج .. إلى درس
..-ما
لايهم إلى أي مدىً ستذهب ، فسآتي خلفك
لأنني أريد أن أتحدث إليك بشكلٍ صحيح
..استمع
بالنسبة لي فأنا أرى .. بأنك تعمل بجد بشكلٍ كافٍ كولي للعهد
وينطبق نفس الشيء بالنسبة لي
أنا أعمل بجد من أجل مايتطلبه إستلام العرش
مقارنةً بالآخرين ، ربما لا زلت بحاجةٍ إلى الكثير من العمل
لكنني مازلت فخورًا كثيرًا بنفسي
لذلك لا تعتقد بأن كل ما تبذله من العمل الشاق هو من أجل لا شيء
تحتاج إلى الثناء على نفسك أكثر للعمل بجد
لاتقلق
.. إذا واصلت الإستمرار بمثل ما أنت عليه
"في أحد الأيام ، سيخبرك والدك مادحًا ، "إيفان ، لقد قمت بعملٍ جيدٍ حقًا
أنا متأكدٌ من ذلك
أوه ، صحيح .. كم ستأكل؟
ماذا ؟
أنا أتحدث عن الدوناتس المحشوة
أنا أستطيع أن آكل عشرون قطعة تورته .. لا ، ثلاثون
دعنا نرى أي واحدٍ منا يمكن أن يأكل أكثر
أنت حقاً غبي ، أليس كذلك ؟
! أنا لست كذلك
أنت رجلٌ جيد ، رغم ذلك
أنا آسفٌ لأني ظللت أناديك بالأحمق
.. يا رقم أربعة ... لا
أيها الأمير ليونهارد
حقًا ؟ هل تعتقد بأنني رجلٌ جيدٌ حقًا ؟
إذًا سأظهر لك إلى أي مدىً بإمكاني أن أكون جيدًا
هيا ، هيا
! كف عن هذا
لاتكن مُتحفظًا
! هيا
! توقف عن ذلك! ابتعد عني
ليس سيئًا ، أخونا ليو
آمل أن يصبحا صديقين جيدين
يوجين ... علمني حيلةً جيدة للغناء في وقتٍ لاحق
.. بالتأكيد
أنا سعيد
.. والآن ، جميعًا
لقد حان الوقت تقريبًا "لتناول القدر الذي ترغبون به"من كعك الشكولاتة والقهوة
.. أيها الأمير ليونهارد ، والأمير إيفان
حسنًا ، سأكون أول الواصلين إلى هناك
لن أخسر أمامك
حسنًا ، أعتقد بأننا يجب أن نسرع ​​أيضًا
أجل
ما رأيك ؟ إنها القطعة الثانية لي بالفعل
وأنا كذلك
كلاكما .. يجب عليكما تناول الطعام ببطء أكثر
ستسببان السوء لجسديكما
الدوناتس المحشيّ .. إنه طريٌّ للغاية من الخارج ... ومن الداخل أيضًا
(قضم)
طري ، طري
قضم ، قضم
طري ؟
قضم ؟
طري ، طري
قضم ، قضم ، قضم
هل يعقل بأنهما يتواصلان في الواقع ؟
بمجرد الإنتهاء من احتساء الشاي ، سنبدأ التدريب
حاضر
أعتقد أنه ليس لدينا خيار
أعتقد ذلك
لقد بدأوا في البحث عن المزيد ، كما فعل الملك في ذلك الوقت
يجب على أربعتكم حماية كل ضوء في هذه المملكة
دعونا نبدأ التدريب
العرض الترفيهي سيكون في الغد
هل أنت متوتر ؟
نعم ، أنا كذلك
، إذا صادف وأن شعرت بالتوتر أمام الكثير من الناس
حاول فقط النظر إلى شخصٍ واحد
شخصٌ واحد ؟
لا يمكنك دحض شعورك بالتوتر عندما تدرك أن هناك الكثير من الأشخاص يحدقون بك
، ولكن إذا جعلت تركيزك مُنصّبًا على شخصٍ واحدٍ فقط وغنيت له من قلبك
لاينبغي أن يلفت انتباهك أي شخصٍ آخر
دعونا نجرب ذلك إذا شعرنا بالتوتر
أجل
هذا عظيم
، استمع الستة منكم إلى أصوات بعضهم البعض ، واحترموا بعضهم البعض
وأصبحت قلوبكم واحدة
أنا فخورٌ بكم جميعًا
..مُـ
مُعلمي ! لقد أكرمتني بمدحك
هل لي أن أضع كلماتك تلك في إطار وأعلقها في غرفتي ؟
! لاتفعل رجاءًا
.. والآن ، جميعًا
أرجوا منكم الإجتماع في موقع العرض الترفيهي في السادسة
يجب أن نُجري بروفةً نهائية هناك
! حاضر
مالذي تفعلونه ؟
.. أبي
ماذا ؟ هذا والد إيفان ويوجين ؟
إيفان ، يوجين
، سمعت بأنه أثناء إقامتكما هنا
فإن مدرس غلانزريتش الملكي سوف يعتني بكما
.. حسنًا
.. جلالة الملك رومانو
يشرفني وجودك هنا
ومن أنت؟
أنا المعلم الملكي هايني فيتجنشتاين
أنت هو المعلم الملكي؟
أجل
الأمير إيفان والأمير يوجين قاما بممارسة التدريبات جنبًا إلى جنب مع الأمراء من غلانزريتش
حتى يتمكنوا من أداء أغنية لضيوف العرض الترفيهي القادم
أغنية ؟
يا لها من مضيعة للوقت
هذا ليس ضروريًا لشخص سوف يصبح ملكًا يومًا
أنا دائمًا أقول لك بأنك بحاجةٍ إلى العمل بجديةٍ أكبر
.. لكن
إيفان ، عليك أن تفهم بأنك ولي العهد
، إذا كان لديك وقتٌ تضيعه في هذا
! فلتقضيه في تحسين مهاراتك بالسيف ، واعمل بجدٍ أكثر
حاضر
هذا .. انتظر أرجوك
! إيفان ويوجين يعملان بجد
علاوةً على ذلك ، لقد كنا جميعًا نتدرب طوال الوقت ليوم الغد
كلاهما يتطلعان إلى الغناء معنا في العرض الترفيهي
نحن نتطلع إليها أيضًا
-جلالة الملك رومانو ، سيكون لنا الشرف إذا لاحظت ثمار عملنا
إيفان ، يوجين
هل تودان الغناء بالفعل ؟
كلا ، لن أهتم أبدًا بمثل هذا الشيء
! إيفان
إذًا لماذا كنتما تضيعان وقتيكما في الغناء ؟
المعلم الملكي أمرنا بذلك
.. يوجين
كيف يُمكنك ؟
وأنت تقول بأنهما يتطلعان إلى ذلك ؟
.. الشيء الذي أتطلع إليه هو
أن أراكما تصبحان ملكين قويين ذات يوم
، كان ملك مملكة غلانزريتش مرهوبًا كإلهٍ للحرب
لذا تصورت أنه سيكون صارمًا في تعليم أبنائي ، وهذا ما أجده ؟
يبدو أنني سأخوض محادثةً صريحةً مع الملك
إيفان ، يوجين . لنذهب
حاضر
لن يظهرا بعد الآن ، أليس كذلك ؟
ماذا يجب أن نفعل بخصوص الغد ؟
..بعد أن قام الملك ، والدهم ، بنفي جهودهم بهذا القدر
حسنًا ، هذا يبدو مستحيلًا
حان وقت الدرس
ماذا ؟
ماذا يعني الأمير إيفان والأمير يوجين بالنسبة لكم ؟
ماذا يعنيان ؟
إنهما ولي العهد والأمير الثاني في خط العرش
في الواقع ، إنهم أمراء من أمةٍ متحالفة
.. ولكن قبل ذلك
أليس الأمير إيفان والأمير يوجين أصدقاء بالنسبة لكم أنتم الأربعة ؟
أصدقاء ؟
هذا صحيح
الأصدقاء لا يقضون أوقاتًا ممتعة معًا فقط
إنهم يحتضنون مشاعر بعضهم البعض
وهم هناك لدعم بعضهم البعض عندما يشعرون بالإحباط
سأعطيكم الآن المهمة الأخيرة لدرسنا المُمتد
..سوف تفكرون فيما يجب القيام به من أجل
أداء الغد وتقررون الإجراء الذي ستتخذونه
ماذا ؟
الأمر متروكٌ لكم فقط ما إذا كنتم ستقررون تنفيذ أداء الغد أم لا
وبهذا ينتهي درس اليوم
أستميحكم عُذرًا
! أستاذ
أنتما لايجب أن تحضرا العرض الترفيهي
ابدءآ في الاستعدادات للعودة إلى المنزل
كملك ، أنا الوحيد الذي يحتاج إلى الحضور
، ولي عهد مملكة غلانزريتش
الأمير آينس ، هو في الواقع رجلٌ مؤهل
ومع ذلك ، يبدو أن الأربعة الآخرين لا قيمة لهم
أنا أُحرّم عليكما الإختلاط معهم كذلك
-لكن
أنا أقول لك أنك لن تحتاج إلى الحضور
نعم .. يا والدي
ماذا علينا أن نفعل ؟ هل نتوقف ؟
أو ينبغي أن نؤدي أربعتُنا فقط ؟
.. المُعلم قد قال
، استمع الستة منكم إلى أصوات بعضهم البعض ، واحترموا بعضهم البعض
وأصبحت قلوبكم واحدة
.. ربما نحن لم
نسمع حقًا أصوات بعضنا البعض الحقيقية حتى الآن
.. كاي
! سوف ندخل
ما الذي تريدونه ؟
مهلًا ، هل أنتم مغادرون ؟
أجل ، في الغد
.. كلا
ماذا عن العرض ؟
لاتوجد طريقةٌ تمكننا من الحضور
سوف نهُّم بالمغادرة قبل أن يبدأ
إيفان ! يوجين ! لما قلتما مثل هذا الكلام ؟
لماذا قلت أن المعلم الملكي أمرك أن تفعل ذلك؟
لا يوجد سببٌ حقًا ، ما الذي يُهم في ذلك ؟
نحن عائدون إلى المنزل
لم يعد لدينا شأن ببعضنا بعد الآن
! بالطبع هناك
.. في البداية لقد كرهتُ جرأتك لأنك كنت أمير جرس الفلفل
.. لكن
الآن أشعر بأنني أستطيع أن أكون صديقًا لهذا الأمير جرس الفلفل التافه
حتى لو كنت تعتقد بأن هذا لا يهمك بعد الآن ، فهذا يهمنا
.. إيفان ، يوجين
هل حقًا لاتودان الغناء ؟
أريد أن نغني معًا جميعًا
جنبًا إلى جنب معكما ، يوجين وإيفان
سنكون في انتظاركما غدًا
صاحب الجلالة
المعلم الملكي هنا لرؤيتك
هل استدعيتني ، جلالة الملك فيكتور ؟
أجل ، يمكنك أخذ اليوم إجازة
أمرك
بعض النبيذ الممتاز جاء للتو ، يا هايني
! النبيذ الأبيض من نيدار غلانزريتش ، كما أرى
أعتقدت بأنك قد تكون صغيرًا جدًا على هذا ، يا هايني
هذه النكتة ليست مضحكة ، فيكتور
همف
.. ملك مملكة رومانو
صارمٌ للغاية ، حتى مع أبنائه
كان هناك وقت عندما تم وضع قنبلة في قصره الملكي خلال أحد المهرجانات
أصيب جزءٌ من القصر بأضرار ، وكان هناك ضحايا
منذ ذلك الحين ، كان يركز على تقوية جيشه
، أنا متأكدٌ من أنه يريد تربية أبنائه
الذين سيصبحون ملوكًا يومًا ما ، ليكونوا قادةً عسكريين صارمين ، كذلك
.. وبكونك ملك مملكة غلانزريتش
، تريد تأسيس علاقةٍ جيدة وطويلة مع رومانو
لذلك أردت من الأمراء البقاء لأطول مدة معًا
، هذا ليس السبب الوحيد
لكن ذلك لن يكون أمرًا سيئًا لأيٍ من الأمراء ، أليس كذلك ؟
، عندما طلبتَ أن أصبح المعلم الملكي لجميع هؤلاء الأمراء الستة
ذكرني ذلك بأنك تطلب دائمًا مثل تلك الأشياء المتهورة
آسفٌ بشأن ذلك .. إذًا ، كيف حال الأمراء ؟
حسنًا .. من يعلم ؟
أعتقد بأننا سوف نحصل على الإجابة غدًا
هل ستأدون أنتم فقط ؟
أجل
فهمت
حسنًا ، هل تمكنتم من التوصل إلى إجابة لمهمتكم الأخيرة ؟
أجل
أخبرنا إيفان ويوجين بأننا سننتظرهما ، لكنهما لم يأتيا
هذا أمرٌ مؤسفٌ للغاية ، ولكن في النهاية ، كان هذا قرارهما
نحن فقط سنتقبل ذلك
في الحقيقة ، وددنا أن نغني جميعًا معًا
لكن أربعتنا مازلنا سنغني
، إذا كنا قادرين على إسعاد جميع الضيوف هناك
ربما سوف يعيد ملك رومانو النظر في أفكاره حول المبارزة
! كونها الشيء الوحيد المهم
.. الجواب الذي أتينا به
هو أن أربعتنا سوف نغني الآن
، لأننا نعتقد أنه إذا وصلت أصواتنا إلى يوجين وإيفان
سنكون قادرين على أن نصبح أصدقاء حقيقيين في المستقبل
هل جوابنا خاطئ ؟
كلا
لا توجد إجابةٌ صحيحةٌ أو خاطئة على هذا السؤال
، بغض النظر عن الإجابة التي قدمتموها إلي
أود احترام قراركم ودعمكم
.. هايني
أنا متأكدٌ من أن مشاعركم ستصل إلى الأمير إيفان والأمير يوجين
.. أيها الأستاذ
.. أعتقد أنه في يومٍ ما ستكونون قادرين على
إتخاذ القرار الذي توصلتم إليه مع الإجابة الصحيحة
! مُعلمي
! أيها الأستاذ
والآن إذًا .. أعضاء جوقة أمراء غلانزريتش
هل أنتم مستعدون ؟
نعم
أجل
حسنًا
أنا مستعدٌ في أي وقت
.. لننطلق إذًا
! أوه ، إنهم إخوتي
، الآن .. أمراء مملكة غلانزريتش
، الأمير كاي فون غلانزريتش
، الأمير برونو فون غلانزريتش
، الأمير ليونهارد فون غلانزريتش
والأمير ليخت فون غلانزريتش
سيؤدون أغنيةً من أجلكم جميعًا
! انتظروا
.. إيفان ألكساندروفيتش رومانو من مملكة رومانو
.. ويوجين ألكسندروفيتش رومانو من مملكة رومانو
سوف يُغنون معكم
..لذا فإن مملكة غلانزريتش
ومملكة رومانو يمكن أن تستمر صداقتهم
! إيفان
! يوجين
! مُعلم هايني
أنا آسفٌ على الكلام الفظيع الذي قلتُة
كل ما فعلناه هو اتباع أوامر والدنا
لكنني أريد أن أغني معكم جميعًا
! وأنا أيضًا
هل فات الأوان ؟
لم يفت الأوان بعد
! لابأس بالطبع
نحن أصدقاء ، أليس كذلك ؟
مُعلمي .. أنت لن تعترض ، أليس كذلك ؟
بالطبع لا
! إيفان ! يوجين
ما معنى هذا؟
الزموا الصمت ، رجاءًا
.. ماذا
حسنًا ، حسنًا .. الأولاد يفعلون ذلك من أجل ممالكنا
لاحاجة لإرباك الضيوف
.. تخيلت العالم
حاول أن تتذكر .. ما قاله الأستاذ
، لا يمكنك دحض شعورك بالتوتر عندما تدرك
بأن هناك الكثير من الأشخاص يحدقون بك
، ولكن إذا جعلت تركيزك منصبًا على شخصٍ واحدٍ فقط وغنيت له من قلبك
لاينبغي أن يلفت انتباهك أي شخصٍ آخر
أجل
~تخيلت العالم الذي رأيته في أحلامي
~الباب قد أُغلق من قبل أن أتمكن من إخبار أحد
~إذا رفعت يدي عاليًا ، السماء تبدو بعيدة جدًا
~عندما أنظر لأعلى ، الأيام لا تبدو مختلفة
~كما نشعر طول الطريق ، دعونا نجمع قلوبنا معًا
~الآن دعونا نفتح قفص العصافير
~بكل ثقة
~سنبقى أوفياء لمشاعرنا
~بكل قوتنا
~سنستمع بعناية
~ونطير بعيدًا إلى المستقبل الذي لا نهاية له
~مع عدم وجود خوف من الطريق الذي ينتظرنا
~فلنُملأ بالأمل
~ثق بالصوت في قلبك
~وأخطو إلى الأمام
~أعلم بأن أحلامنا قد لا تتحقق في المستقبل
~ستكون بخير
~نحن هنا من أجلك
~كن كما أنت ، وافرد جناحيك
~دعونا نقف ونأخذ الرحلة
~إلى ضوء الحرية
~طريقنا في أيدينا
~دعونا نوجه الدفة نحو مستقبلنا
~سنذهب إلى عالم حيث يمكننا كتابة قصصنا الخاصة
~استيقظ الآن
~كن فخورًا ، واسمح للمجد أن يكون اسمك
إنهما يبدوان كما كانا عليه عندما كان يُطلق عليهما ملائكة مملكة رومانو
~توجه نحو المستقبلٍ المليءٍ بالضوء
كل من الأمير إيفان والأمير يوجين
~كن كما أنت ، وافرد جناحيك
لقد نسيت أن وجههما كان يبدو هكذا
~دعونا نقف ونأخذ الرحلة
~إلى ضوء الحرية
.. إيفان ... يوجين
~طريقنا في أيدينا
~دعونا نوجه الدفة نحو مستقبلنا
~سنذهب إلى عالم حيث يمكننا كتابة قصصنا الخاصة
~استيقظ الآن
~كن فخورًا ، واسمح للمجد أن يكون اسمك
~توجه نحو المستقبلٍ المليءٍ بالضوء
أبي
آينس
ما رأيك في أداء أشقائك كأمراء للجوقة ؟
، بجعل الأمراء يصبحون أصدقاء
كنت قادرًا على تعزيز التحالف والصداقة بين دولتينا
هذا عملٌ دبلوماسي ممتاز
أنت مرحبٌ بك للانضمام إلى أمراء الجوقة ، كما تعلم
أرفض ذلك بكل إحترام
يمكن لأشقائي الحصول على الشرف كاملًا هذه المرة
إذًا .. نستميحك عذرًا
! أيها الأستاذ
ماذا تفعل ؟
تم إغلاق الباب لأسباب أمنية ، لذا لا أستطيع العودة إلى غرفتي
العودة إلى غرفتك ؟
! لن ندعك تفلت بهذه السهولة
حسنًا مهما قلتم .. فأنا المعلم الملكي
الأحداث الكبرى مثل هذه ليست لي
سأكون أفضل حالًا هنا ، بدلًا من جذب الإنتباه إلى ... نفسي
عصر
! مُعلمي
.. أستاذ
شكرًا لك .. على كل شيء
شكرًا جزيلًا لك
.. حسنًا ، أعتقد بأنني ممتنٌ إلى حدٍ ما
شكرًا لك
.. جميعًا
.. نريد أن
.. نشكرك ..
.. من أعماق ..
قلوبنا ..
دعنا نرقص معًا
كيف وصل الأمر إلى هذا ؟
هل كنتم تستمعون جيدًا إلى ما كنت أقولة ؟
ألم أقل فقط أنني سأبقى هنا حيث لن أبرز ؟
! إبدأ الموسيقى
أنا لن أرقص مطلقًا
مطلقًا
ترجمة وتدقيق : ميرڤانا Twitter: @mervana98